人気ブログランキング | 話題のタグを見る

実話!ノンフィクション!! 身近に起こった笑える出来事暴露中。コメント大歓迎!!!


by sukikaru-cut
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

3人きょうだい

残業で少し帰りが遅くなった今日 日が短くなっているのに気づきました。 
→ 人気blogランキングへ


3人きょうだい

親が口を酸っぱくして言っていた。
「結婚前に 間違いは起こすな」と。


第一子(長女)の解釈

結婚まで清いカラダでいなさい。シテハイケマセン。



第二子(次女)の解釈

結婚まで子供が出来るような失敗はしてはいけないよ。



第三子(長男)の解釈

結婚が決まったんだから、シテ、デキテモ間違いではない。


同じ日本語で解釈がこんなに異なる。
これが日本語の不思議。
“きょうだい”のふしぎ。
そして どれも正解!

by sukikaru-cut | 2006-08-25 22:18 | その他